Come funziona

Le sei tappe

1. Tappa 1

   Scegli tu le domande

   1 di 6

   Sessanta domande, scritte in francese per far riemergere le storie che la famiglia non ha mai sentito: la casa d’infanzia, il primo giorno di lavoro, ciò che si è voluto trasmettere. Tieni quelle che le assomigliano, aggiungi le tue, oppure lasci fare a noi. La prima è sempre una domanda facile.

   Vedi alcune domande→

   • Qual è il suo primissimo ricordo?
   • Quale piatto della sua infanzia vorrebbe assaggiare un’ultima volta?
   • Come ha conosciuto la persona che ha condiviso la sua vita?
   • Qual è il valore che ha cercato di trasmettere prima di ogni altro?
2. Tappa 2

   Arriva una domanda. Lei parla.

   2 di 6

   Ogni settimana, nel momento che ha scelto, la persona cara riceve un SMS o un’e-mail: una sola domanda, e un link. Lo apre, tocca un pulsante, racconta. Niente app, niente account, niente password. Può fermarsi, riprendere fiato e continuare. E se quel giorno preferisce scrivere, scrive.

   Prova la schermata che vedrà lei→
3. Tappa 3

   Le sue parole diventano un testo

   

   3 di 6

   In pochi minuti la registrazione è trascritta, e ne escono due testi, uno accanto all’altro: la trascrizione parola per parola, così come l’ha detta lei, e il testo messo in bella copia, dove le esitazioni spariscono e i suoi modi di dire restano. L’IA mette ordine, non inventa. La registrazione originale è conservata, e la trascrizione parola per parola non viene mai cancellata.

   Vedi la differenza→
4. Tappa 4

   Rilegge, poi decide

   4 di 6

   Prima di chiunque altro, rilegge la sua storia e corregge una parola se vuole. Poi sceglie: condividerla con i suoi cari, tenerla per sé, o decidere più tardi. Nulla è visibile alla famiglia senza il suo consenso. E può cambiare idea in qualsiasi momento: nascondere una storia, ritirarla, cancellarla.

   Leggi i nostri impegni→
5. Tappa 5

   La famiglia ascolta e le risponde

   5 di 6

   Ogni storia che ha scelto di condividere arriva ai suoi cari, su una pagina privata che riproduce la sua voce e mostra il testo. La ascoltano, aggiungono una foto, le rispondono con una parola. Lei sa di essere stata ascoltata.

   Chi può ascoltare?→
6. Tappa 6

   Il libro rilegato, con la sua voce in ogni pagina

   6 di 6

   Nel corso dell’anno, le storie si compongono in capitoli, con le foto che la famiglia ha aggiunto. Quando c’è di che fare un libro, rileggi l’impaginato e approvi la bozza definitiva (BAT). Ci entrano solo le storie che lei ha approvato. Il libro è stampato e rilegato, a colori, e ogni capitolo porta un codice da scansionare che riproduce la registrazione originale. Con il libro ricevi tutto: le registrazioni e i testi, in file leggibili senza di noi.

   Guarda il libro→